Your complete source for everything buzzing in YOUR area

French Buzz Words

Our French language student, Béa (pronounced Bey-ya), has prepared some useful words and phrases relevant to the features in this issue.  On-y-va!

 

Sport

I am looking for a tennis racquet

Je suis à la recherche d’une raquette de tennis

These tennis shoes are too tight/big/small

Ces chaussures de tennis sont trop serrées/grandes/petites

May I practice my putts on the putting green?

Puis-j’essayer mes putts sur le putting green ?

How often do you play pétanque here and can anyone join in?

Combien de fois jouez-vous à la pétanque ici et on peut participer ?

Food & Drink

Do you sell pomegranate juice?

Avez-vous de la grenadine ?

I am looking for low sodium soy sauce

Je suis à la recherche d’une sauce soja à faible teneur en sodium

Blackberry, Blackcurrant, Elderflour, Violet, Apricot, Peach, Raspberry, Strawberry, Pineapple, Banana

Mûre, Cassis, Fleur de Sureau, Violette,Abricot, Pêche, Framboise, Fraise, Ananas, Banane

Do you have any quail eggs?

Avez-vous des œufs de cailles ?

I would like some white asparagus

Je voudrais des asperges blanches

Where will I find Barley

Où vais-je trouver de l’orge ?

 

 

Well-being

Walking sticks, commode, wheelchair

Les cannes anglaises, chaise percée, fauteuil roulant

I need shoulder/back/leg/coccyx/neck support for my bed/car seat/office chair

J’ai besoin de soutien pour épaule/dos/jambe/coccyx/cou pour mon lit/siège de voiture/chaise de bureau

I would like to try on some wigs, do you have a private room?

Je voudrais essayer quelques perruques, avez-vous un lieu discret ?

Do you sell pressure cushions?

Vendez-vous des coussins de pression ?

Finance

I have a power of attorney for my mother/father/daughter/son/nephew/niece/grandfather/grandmother

J’ai une procuration pour ma mère/père/fille/fils/neveu/nièce/grand-père/grand-mère

I am the trustee/guardian for his/her estate

Je suis le fiduciaire/tuteur de sa succession

He/she is physically/mentally incapacitated

Il/elle est physiquement/mentalement incapable

Gardening

I would like to plant some chillis, red and green peppers, leeks, garlic, herbs

Je voudrais planter quelques piments, poivrons rouges et verts, poireaux, ail, herbes aromatiques

Would you like to swap some plants?

Voulez-vous échanger des plantes ?

I have lots of seedlings if you would like them?

J’ai beaucoup de semis si vous voulez ?

Do you have pink/red geraniums?

Avez-vous des géraniums roses/rouges ?

I am looking for plug plants

Je suis à la recherche de petites plantes 

Where will I find your plant containers?

Où vais-je trouver vos pots/jardinières ?

First published in the May/June 2019 issue of The Local Buzz

Images: Shutterstock